1 00:00:04,517 --> 00:00:07,433 إيطاليا 2 00:00:18,098 --> 00:00:20,555 هل البقاء على اطلاع دائمًا ممل إلى هذا الحد؟ 3 00:00:20,556 --> 00:00:25,263 إذا كنت تبحث عن الإثارة، ننسى ذلك ذلك وشراء متجر لبيع الملابس. 4 00:00:34,262 --> 00:00:38,136 إذا كنت تواجه مشاكل، فقط اصرخ وسأحضر الشرطة 5 00:00:39,011 --> 00:00:40,427 شكرًا. 6 00:00:53,467 --> 00:00:54,675 ليس بعد. 7 00:01:27,503 --> 00:01:30,710 هناك شمعة. أشعلها. 8 00:01:33,126 --> 00:01:35,208 آسف، لقد تأخرت. 9 00:01:35,209 --> 00:01:37,292 مرحباً. مرحباً! 10 00:01:39,375 --> 00:01:42,832 - أنا سعيد لأنني لم أتقدم على نفسي. - ما هو 15 دقيقة في وقت متأخر؟ 11 00:01:42,833 --> 00:01:45,623 انتظرت 6 أشهر لمقابلته. 12 00:01:45,624 --> 00:01:48,206 الآن، هل لي أن أعرف اسمك؟ 13 00:01:48,207 --> 00:01:49,997 سنكلير. 14 00:01:49,998 --> 00:01:52,122 بريت سنكلير. هنا. 15 00:01:54,373 --> 00:01:57,413 اللورد سنكلير؟ ممتاز. 16 00:01:57,414 --> 00:02:02,162 لقد أعجبنا المعلومات التي قدمتها لنا. 17 00:02:02,163 --> 00:02:06,411 شكرًا. سوف تكون أكثر إعجابا عندما ترى ما لدي لك. 18 00:02:06,412 --> 00:02:10,202 الملف الأكثر اكتمالا على أنظمة دفاع الناتو. 19 00:02:10,203 --> 00:02:11,827 هل هو هناك معك؟ 20 00:02:11,828 --> 00:02:16,034 لا، ولكن يمكنني أن أضعه في يدي مثل هذا حتى نتفق على الشروط. 21 00:02:16,035 --> 00:02:18,284 لقد تم بالفعل الاتفاق على الشروط. 22 00:02:18,285 --> 00:02:20,908 100 ألف جنيه سعرنا. 23 00:02:20,909 --> 00:02:24,075 أوه، هذا... هذا ليس كافيا. 24 00:02:25,409 --> 00:02:27,991 أعتقد أنه من الأفضل أن أعيد النظر. 25 00:02:27,992 --> 00:02:29,865 أعتقد أنك ستعيد النظر... 26 00:02:29,866 --> 00:02:33,739 بمجرد أن تضع عينيك فيه ومضاعفة المبلغ. 27 00:02:33,740 --> 00:02:38,615 ربما. ولكن أعتقد أنه سوف العثور على الناس معقولة جدا. 28 00:02:40,114 --> 00:02:44,488 دعونا لا تفلت من شيء من هذا القبيل غير مهم مثل المال. 29 00:03:08,734 --> 00:03:10,566 -سنكلير. - نعم؟ 30 00:03:10,567 --> 00:03:13,650 لن تكون وحيدا. يخفي. 31 00:03:13,651 --> 00:03:15,150 شكرًا. 32 00:03:46,978 --> 00:03:49,144 والآن، ما الذي ورطت نفسك فيه؟ 33 00:03:51,810 --> 00:03:54,102 - هل هو سيء؟ - مات! 34 00:04:39,468 --> 00:04:42,301 اللورد سنكلير. حسنا، الآن نحن نعرف. 35 00:06:00,496 --> 00:06:04,037 الحلقة 14: "الرجل في المنتصف" 36 00:06:36,781 --> 00:06:38,030 لقد تأخرت. 37 00:06:38,031 --> 00:06:40,404 كان علي أن أترك داني على بعد 7 أميال. 38 00:06:40,405 --> 00:06:43,528 - لماذا؟ - نظام جديد! سأخبرك لاحقا. 39 00:06:43,529 --> 00:06:46,778 وفي الوقت نفسه، لديه بعض التوضيح للقيام به. 40 00:06:46,779 --> 00:06:48,695 لقد فعلت هذا بي مرة أخرى. 41 00:06:48,696 --> 00:06:52,610 "ابحث عن رجل وأخبره الذي لديه بعض الوثائق للبيع. 42 00:06:52,611 --> 00:06:55,027 - "ليس هناك خطر"، قلت. - مشاكل؟ 43 00:06:55,028 --> 00:06:57,943 كان هناك المزيد من الرصاص من في الحرب العالمية الثانية. 44 00:06:57,944 --> 00:06:59,984 من الأفضل أن تخبرني بهذا. 45 00:06:59,985 --> 00:07:02,858 لدي فكرة أفضل. تحدث عن ذلك بنفسك. 46 00:07:02,859 --> 00:07:07,274 انها بسيطة. شخص من المخابرات تحول البريطاني إلى خائن. 47 00:07:07,275 --> 00:07:11,482 حتى الآن، نجح هو أو هي الحفاظ على سرية الهوية، 48 00:07:11,483 --> 00:07:13,939 ليس فقط منا، ولكن من مشتريه. 49 00:07:13,940 --> 00:07:16,731 وهذا يدل على موهبة معينة. 50 00:07:17,732 --> 00:07:20,314 الكثير من المواهب. لم أشك أبدا. 51 00:07:29,688 --> 00:07:33,811 حتى الآن، الأشياء التي قمت ببيعها لقد كان الأمر مهمًا ولكنه ليس حيويًا. 52 00:07:33,812 --> 00:07:37,727 والآن نحن مقتنعون بذلك لديه نسخ من وثائق الناتو. 53 00:07:37,728 --> 00:07:39,727 - كل هذا؟ - نعم. 54 00:07:39,728 --> 00:07:43,684 بالتأكيد حكومتنا لديها خدمة مكافحة التجسس 55 00:07:43,685 --> 00:07:45,601 قادرة على التعامل معها؟ 56 00:07:45,602 --> 00:07:48,767 - لماذا تختارني؟ - لأنني هنا.. 57 00:07:48,768 --> 00:07:50,974 ونحن بحاجة إلى شخص من الخارج. 58 00:07:50,975 --> 00:07:54,182 الخائن في الداخل قسم... 59 00:07:54,183 --> 00:07:56,475 ويعلم كل عيوبنا. 60 00:07:57,599 --> 00:07:59,724 منذ يوم واحد، كنا محظوظين قليلاً. 61 00:08:00,890 --> 00:08:05,805 نحن نعترض رسالة و لقد رتبنا الاجتماع في تلك المزرعة. 62 00:08:05,806 --> 00:08:10,679 قام عاملنا بتمرير الرسالة، لكن شيئاً واحداً تغير: التاريخ. 63 00:08:10,680 --> 00:08:13,471 بدلاً من الجاسوس الحقيقي، لقد ظهرت. 64 00:08:13,472 --> 00:08:16,512 الآن يعتقد العدو أنني الخائن؟ 65 00:08:16,513 --> 00:08:19,428 بالضبط. سوف يركزون عليك. 66 00:08:19,429 --> 00:08:23,887 عندما يظهر الجاسوس الحقيقي الليلة، سوف نقبض عليه. 67 00:08:25,094 --> 00:08:28,009 - ساطع. - نعم، اعتقدت ذلك. 68 00:08:28,010 --> 00:08:31,968 سوف يفتح الباب أم يجب أن نتحدث في الخارج؟ 69 00:08:34,302 --> 00:08:37,758 هناك شيء واحد صغير لقد حدث خطأ ما. 70 00:08:37,759 --> 00:08:39,966 أعني، لا شيء مهم جدا. 71 00:08:39,967 --> 00:08:41,715 قل لي الأسوأ. 72 00:08:41,716 --> 00:08:44,466 لأن أمننا هو أعلى مستوى، 73 00:08:44,467 --> 00:08:47,715 نحن لا نقول الخطة لا أحد منا. 74 00:08:47,716 --> 00:08:49,256 ماذا يعني؟ 75 00:08:49,257 --> 00:08:52,380 وهذا يعني أنهم سوف يتبعونهم المسارات الخاصة... 76 00:08:52,381 --> 00:08:56,463 ولا يمكننا تثبيطهم دون أن يشم أحد رائحة الفأر. 77 00:08:56,464 --> 00:08:59,629 لقد كان ذلك العميل البريطاني ميت الليلة الماضية، 78 00:08:59,630 --> 00:09:02,004 تفعل ما كنت تعتقد لقد كان واجبه. 79 00:09:02,237 --> 00:09:03,443 للأسف... 80 00:09:05,295 --> 00:09:07,003 هنا يأتي! 81 00:09:07,004 --> 00:09:10,378 وكان معه مساعد التي حددت لك. 82 00:09:12,211 --> 00:09:14,793 الآن! أليس رائعا؟! 83 00:09:14,794 --> 00:09:19,000 يتعجب! لا يفكر العدو فقط بأنني خائن 84 00:09:19,001 --> 00:09:20,792 ولكن أيضا البريطانيين! 85 00:09:20,793 --> 00:09:25,126 حسنًا، باختصار... هذا كل شيء. 86 00:09:26,542 --> 00:09:28,166 أهلاً. 87 00:09:28,167 --> 00:09:32,249 مجرد القيام بتمريناتي صباح. 7 أميال كل يوم. 88 00:09:32,250 --> 00:09:36,122 - هناك 20 مترًا أخرى متبقية. - ما كل هذا؟ 89 00:09:36,123 --> 00:09:40,580 هذا الصباح كنت أزن نفسي ثم أطلق "أوتش". 90 00:09:40,581 --> 00:09:42,747 لا علاقة لوزني. 91 00:09:42,748 --> 00:09:45,413 أفعل ذلك من أجل التكييف. للبقاء في الشكل. 92 00:09:45,414 --> 00:09:48,954 - دانيال، من فضلك اجلس! - نعم! لا تكن عصبيا. 93 00:09:48,955 --> 00:09:50,788 لقد انتهيت بالفعل. 94 00:09:51,329 --> 00:09:54,204 طيب نرجع لمشكلتي... 95 00:09:55,704 --> 00:09:57,660 - دانيال، يرجى تشغيل. - يمين. 96 00:09:57,661 --> 00:10:00,160 كم من الوقت سوف أكون الرجل في المنتصف؟ 97 00:10:00,161 --> 00:10:02,993 هذه الليلة فقط، حتى نقبض على الجاسوس الحقيقي. 98 00:10:02,994 --> 00:10:05,284 ونحن على يقين أنه وهو في طريقه إلى روما. 99 00:10:05,285 --> 00:10:07,868 الحياة على موجة البحر... 100 00:10:30,572 --> 00:10:32,822 أنا أوافق، أيا كان. 101 00:10:34,780 --> 00:10:36,821 التوقيع 102 00:10:39,128 --> 00:10:40,593 شكرا جزيلا على الرحلة. 103 00:10:42,611 --> 00:10:43,680 ما هذا؟ 104 00:10:43,681 --> 00:10:44,922 <ط> دينارو! دينارو! 105 00:10:44,923 --> 00:10:48,027 لدي شعور فظيع الذي يريد المال. 106 00:10:49,027 --> 00:10:51,318 نعم نعم! الأمر الواضح. رائع. 107 00:10:51,771 --> 00:10:53,734 بريتانيا قسيمة الفندق 108 00:10:53,735 --> 00:10:56,943 جاهز! أنت محظوظ، إنها أصغر ما لدي. 109 00:10:57,735 --> 00:11:00,608 العملة الانجليزية. إنه يستحق الكثير. جدا جدا. 110 00:11:00,609 --> 00:11:03,024 <ط> الكثير! شكرا لك يا سيد. 111 00:11:03,025 --> 00:11:05,482 فنحن نرحب بك. أذكار للزوجة. مع السلامة! 112 00:11:06,399 --> 00:11:08,773 ساحرون، هؤلاء الأجانب. 113 00:11:19,897 --> 00:11:21,730 الأجانب القذرة. 114 00:11:31,228 --> 00:11:32,603 ممتاز! 115 00:11:38,061 --> 00:11:40,392 مرحبًا! أنت الإنجليزية، أليس كذلك؟ 116 00:11:40,393 --> 00:11:43,558 ذكي جدا. كيف عرفت ذلك؟ 117 00:11:43,559 --> 00:11:45,476 مجرد تخميني. 118 00:11:46,225 --> 00:11:48,974 - ادخل أيها العجوز. - شكراً جزيلاً. 119 00:11:48,975 --> 00:11:52,057 أنا آرتشي سنكلير بوشامب. وأنت؟ 120 00:11:52,058 --> 00:11:54,724 - ديفيد برايس. - لن تهمة، أليس كذلك؟ 121 00:12:05,514 --> 00:12:08,554 - سيارة مكسورة؟ - أوه نعم، بنتلي. 122 00:12:08,555 --> 00:12:11,345 انفجر كلا الإطارين في نفس الوقت. 123 00:12:11,346 --> 00:12:15,553 سأحتاج إلى خدمة ميكانيكية. أنا لا أثق بهؤلاء المتخلفين. 124 00:12:15,554 --> 00:12:17,677 - إلى أين أنت ذاهب؟ - روما. 125 00:12:17,678 --> 00:12:19,926 جاد؟ أنا أيضاً. جيد. 126 00:12:19,927 --> 00:12:21,760 فندق كابليري. 127 00:12:21,761 --> 00:12:24,593 يا لها من صدفة! أنا مسجل هناك. 128 00:12:24,594 --> 00:12:27,800 هذا غير ممكن! دعونا نتناول العشاء الليلة. 129 00:12:27,801 --> 00:12:30,258 - شكراً جزيلاً. - بالطبع! 130 00:12:30,259 --> 00:12:34,216 - هل أنت في إجازة؟ - لا، أنا صحفي. 131 00:12:34,217 --> 00:12:36,882 أنا أطارد موضوع مثير للاهتمام. 132 00:12:36,883 --> 00:12:38,174 حقيقي؟ 133 00:12:40,924 --> 00:12:43,964 نراكم في لندن. شكرا للمساعدة. 134 00:12:43,965 --> 00:12:47,755 أتمنى لك رحلة آمنة. وماذا يجب أن أفعل؟ 135 00:12:47,756 --> 00:12:49,963 لا شئ. مجرد البقاء بعيدا عن المشاكل. 136 00:12:49,964 --> 00:12:53,088 بينما شعبنا اعتبرك خائنا 137 00:12:53,089 --> 00:12:57,628 هناك احتمال غامض بمحاولة قتله. 138 00:12:57,629 --> 00:13:01,002 - من غير المحتمل جدا، بطبيعة الحال. - أوه، جيد. 139 00:13:01,003 --> 00:13:04,877 والجانب الآخر يراك خاصية قيمة. 140 00:13:04,878 --> 00:13:07,709 ربما يمكنك حتى تجربة شيء ما ... 141 00:13:07,710 --> 00:13:10,918 - لكنني لا أصدق ذلك. - يا له من عزاء، أليس كذلك؟ 142 00:13:10,919 --> 00:13:14,876 إنها لفترة قصيرة، التصرف كما يحدث. ابتهج! 143 00:13:15,026 --> 00:13:17,176 ابتهج لي؟ هذا جيد! 144 00:13:17,553 --> 00:13:19,568 ما هو؟ ابتهج. ماذا يمكن أن يحدث؟ 145 00:13:19,709 --> 00:13:22,541 - يمكن أن أقتل! - ليس في بهو الفندق. 146 00:13:22,542 --> 00:13:25,457 وأنا حارسك الشخصي. إنه يقوم بالتمثيل الدرامي. 147 00:13:25,458 --> 00:13:28,914 بالإضافة إلى أنني سأكون بالجوار كل ثانية. 148 00:13:28,915 --> 00:13:32,747 هذا محبط. تعالوا لنتناول مشروبًا. 149 00:13:32,748 --> 00:13:36,164 أنا لا أفهم كما هو الحال دائما ونترك القاضي... 150 00:13:38,830 --> 00:13:41,121 حراس شخصيين؟ 151 00:13:41,122 --> 00:13:44,120 كنت أشاهد. بدت مشبوهة. 152 00:13:44,121 --> 00:13:47,371 هل تعتقد أنهم سوف يختطفونه؟ في بهو الفندق؟ 153 00:13:48,537 --> 00:13:51,369 إنه في الردهة. تعال الآن. 154 00:13:51,370 --> 00:13:54,202 علينا أن نقبض عليه قبل أن يفعلوا ذلك. 155 00:13:54,203 --> 00:13:56,993 يجب علينا القبض عليه أولا من البريطانيين. 156 00:13:56,994 --> 00:14:00,784 إذا أخذوه إلى الداخل السفارة، هذا كل شيء. 157 00:14:00,785 --> 00:14:03,159 هل تريد مني أن أتصل؟ معه؟ 158 00:14:04,618 --> 00:14:08,575 لا، سأتولى إدارة الأمور من الآن فصاعدا. 159 00:14:09,991 --> 00:14:13,198 فكر في الهيبة، قيمة الإعلان. 160 00:14:13,199 --> 00:14:17,156 "الأرستقراطي الإنجليزي يخون بلده أسرار البلاد." 161 00:14:17,157 --> 00:14:21,030 اللورد سنكلير ستكون قيمته ضعف هذا المبلغ وزنه ذهبا. 162 00:14:21,031 --> 00:14:23,281 - لا ينبغي لنا أن نفقده. - لا. 163 00:14:24,697 --> 00:14:27,571 كلمة لوقف الحياة؟ 164 00:14:27,572 --> 00:14:31,778 مات، انتهت صلاحيته، قُتل، خنقا، ميتا، أكثر؟ 165 00:14:31,779 --> 00:14:36,360 اليوم، الكلمات تأتي بدون تردد وبطبيعة الحال. 166 00:14:36,361 --> 00:14:38,277 لا تقلق بشأن أي شيء. 167 00:14:38,278 --> 00:14:42,069 <ط> فعلت سكرتيرتي هذا الحجز منذ أسابيع. 168 00:14:43,152 --> 00:14:46,193 لقد سمموك! سوف... ماذا؟ 169 00:14:46,194 --> 00:14:48,442 هذا الصوت! كيف يبدو؟ 170 00:14:48,443 --> 00:14:50,775 ماذا؟ يا غبي. 171 00:14:50,776 --> 00:14:54,774 يبدو وكأنه رجل إنجليزي يجب أن تظهر في الفيلم. 172 00:14:54,775 --> 00:14:56,566 - وهذا ارشي. - من؟ 173 00:14:56,567 --> 00:15:00,189 أرشيبالد سنكلير بوشامب, ابن عم بعيد. 174 00:15:00,190 --> 00:15:04,439 - لا تسمح له برؤيتي. - بريت، الرجل العجوز! السعر، تعال هنا. 175 00:15:04,440 --> 00:15:08,605 بريت! يا لها من مفاجأة تماما من المدهش رؤيتك. 176 00:15:08,606 --> 00:15:12,563 - ارشي، ماذا تفعل هنا؟ - لدي يخت في أوستيا. 177 00:15:12,564 --> 00:15:14,187 يخت؟ أي يخت؟ 178 00:15:14,188 --> 00:15:19,853 اليخت. مراجعة كاملة. الجرب الكاريبي، أسوأ أنواعه. 179 00:15:19,854 --> 00:15:23,811 كان علي أن أفعل شيئا. أنت داني وايلد، أليس كذلك؟ 180 00:15:23,812 --> 00:15:25,769 - النفط هو عملك. - يمين. 181 00:15:25,770 --> 00:15:30,102 أستطيع أن أضع شيئا في طريقك. هل يمكنني تقديم صديق؟ 182 00:15:30,103 --> 00:15:33,019 ديفيد برايس. أعطيته رحلة. 183 00:15:34,518 --> 00:15:36,767 دعونا نتناول مشروبًا للاحتفال. 184 00:15:36,768 --> 00:15:39,516 - أنا حقا بحاجة للذهاب. - جاد؟ 185 00:15:39,517 --> 00:15:41,641 - أراكم لاحقا. - أراك لاحقًا. 186 00:15:41,642 --> 00:15:44,807 - داني، نحن بحاجة للذهاب. - الأصدقاء، والجلوس. 187 00:15:44,808 --> 00:15:49,473 الدم أكثر سمكا من الماء. أيها النادل، زجاجة من الشمبانيا. 188 00:15:49,474 --> 00:15:52,930 أنت واحد من هؤلاء المستعمرين من أمريكا. 189 00:15:52,931 --> 00:15:56,555 أنا معجب جدًا بالأمريكيين. التقيت بواحد في نيويورك. 190 00:15:56,556 --> 00:16:00,429 - لقد جئت من نيويورك. - استثنائي! 191 00:16:00,430 --> 00:16:04,804 واو، يا له من عار! لا بد لي من حل شيء ما. 192 00:16:04,805 --> 00:16:08,137 - حسنا، كان من دواعي سروري. - اجلس. 193 00:16:08,138 --> 00:16:11,345 لقد سمعت للتو عن واحد إضراب سري... 194 00:16:45,589 --> 00:16:50,670 حسنا، المذكرة تقول أن الحزمة سيتم تسليمها إلى غرفتي. 195 00:16:50,671 --> 00:16:52,878 خائب الأمل؟ 196 00:16:52,879 --> 00:16:56,877 مستحيل. يعني التغليف رائع 197 00:16:56,878 --> 00:17:00,460 - هل يمكنني أن أقدم لك مشروبًا؟ - لا، أنا في عمل هنا. 198 00:17:00,461 --> 00:17:04,877 سأكون ساذجا أن أسأل ما هو الأمر؟ 199 00:17:05,836 --> 00:17:08,042 أنا أعمل لصالح المخابرات البريطانية. 200 00:17:08,043 --> 00:17:13,000 يا للعار! اعتقدت أنها كانت هدية من مجلس السياحة الإيطالي. 201 00:17:13,001 --> 00:17:15,833 يجب أن أسأل أن يأتي معنا. 202 00:17:15,834 --> 00:17:17,374 نحن؟ 203 00:17:17,375 --> 00:17:20,165 لقد بدأت اللعبة كما يقولون اللورد سنكلير. 204 00:17:20,166 --> 00:17:23,747 أتمنى أن تتعاونوا ولا تفعلوا تسبب مشكلة. 205 00:17:23,748 --> 00:17:27,163 هل يمكن أن تريني بعض دليل على أنك بريطاني؟ 206 00:17:27,164 --> 00:17:29,206 أظهر له الدليل. 207 00:17:31,997 --> 00:17:33,913 - مقتنع؟ - تماما. 208 00:17:35,330 --> 00:17:37,246 عقد هذا، من فضلك؟ 209 00:17:56,535 --> 00:17:59,658 آمل أنك لا تحب القتال مع الفتيات. 210 00:17:59,659 --> 00:18:02,032 ليس عندما يحملون السلاح. 211 00:18:02,033 --> 00:18:04,824 ابق ساكنًا، لن يؤذيك ذلك على الإطلاق. 212 00:18:05,158 --> 00:18:08,281 عظيم! إذا كان هناك شيء ذلك لا أستطيع أن أعتبر، 213 00:18:08,282 --> 00:18:10,948 إنها معاناة عندما تتضمن الألم. 214 00:18:10,949 --> 00:18:13,073 لكن هناك أشياء قليلة.. 215 00:18:28,945 --> 00:18:32,610 حسنًا، سأقوم بالعثور على بريت. أراك لاحقا، آرتشي. 216 00:18:32,611 --> 00:18:34,319 مجرد ثانية! 217 00:18:34,320 --> 00:18:38,776 لقد قمت بالتسجيل للتو ولا أستطيع لقد قمت بصرف الشيكات السياحية... 218 00:18:38,777 --> 00:18:41,693 - النادل. ها هو. - مسرور. 219 00:18:41,694 --> 00:18:44,650 ضعه في حساب اللورد سنكلير. 220 00:18:44,651 --> 00:18:47,609 بالمناسبة، خذ الباقي إلى غرفتي، نعم؟ 221 00:18:52,524 --> 00:18:54,108 - مرحبًا! - مرحبًا. 222 00:19:04,523 --> 00:19:06,479 - أي طابق؟ - مثلك. 223 00:19:06,480 --> 00:19:08,688 مثلي؟ انا ذاهب لرؤية بريت. 224 00:19:08,689 --> 00:19:11,854 يا لها من صدفة رائعة. أنا أيضا 225 00:19:11,855 --> 00:19:14,812 هل تعرفه منذ فترة طويلة؟ 226 00:19:15,854 --> 00:19:17,687 عفوا. 227 00:19:18,603 --> 00:19:21,269 لا يوجد مصعد للخدمة؟ 228 00:19:22,436 --> 00:19:26,102 كان من الرائع مقابلتك يا آرتشي. 229 00:19:27,268 --> 00:19:31,351 يا سيدي؟ بريت؟ 230 00:19:32,476 --> 00:19:33,892 بريت؟ 231 00:19:36,850 --> 00:19:40,891 حسنًا، إنه ليس هنا. أخذوه. تعال. 232 00:19:43,932 --> 00:19:46,223 - دعونا نأخذ الدرج. - لا أستطبع. 233 00:19:46,224 --> 00:19:48,056 - لماذا؟ - لدي ذراع سيئة. 234 00:19:50,639 --> 00:19:53,264 ذراع سيئة؟ 235 00:19:56,680 --> 00:19:58,971 إحضار السيارة إلى موقع التحميل. 236 00:20:43,307 --> 00:20:48,024 - لا يجري متهور؟ - متهور؟ إنه ابن عمك! 237 00:20:48,359 --> 00:20:50,734 ولم أقل أن الدم أكثر أكثر سمكا من الماء؟ 238 00:20:50,735 --> 00:20:53,633 نعم. لكنه أبناء عمومة الدرجة الثالثة. 239 00:21:03,251 --> 00:21:07,041 - والآن ماذا تفعل؟ - ونحن في طريقنا للإبلاغ عن اضطراب. 240 00:21:07,042 --> 00:21:09,957 سأدخل وسوف تبقى هنا! 241 00:21:09,958 --> 00:21:13,332 - فكرة جيدة. - عندما أصرخ، أمسك سلة. 242 00:21:13,333 --> 00:21:15,041 - ماذا؟ - امسكها. 243 00:21:46,368 --> 00:21:48,118 ها أنت ذا! 244 00:21:55,534 --> 00:21:58,949 مساعدة هذا الرجل هو مساعدة خائن معروف. 245 00:21:58,950 --> 00:22:01,156 - أي رجل؟ - لا يوجد أحد هنا. 246 00:22:01,157 --> 00:22:03,282 يجب أن يكون قد ذهب في الاتجاه الآخر. 247 00:22:35,485 --> 00:22:38,108 السفارة من الناحية الفنية التربة الأجنبية. 248 00:22:38,109 --> 00:22:41,524 لا يسمح لأحد بالتواجد في الموقع. لا أحد على الإطلاق. 249 00:22:41,525 --> 00:22:44,357 لم أكن أخطط اطرق الباب. 250 00:22:44,358 --> 00:22:47,107 بين. 251 00:22:47,108 --> 00:22:49,774 يا شباب. مستعد؟ 252 00:22:52,440 --> 00:22:55,605 أين تعتقد أنك ذاهب يرتدي مثل هذا؟ 253 00:22:55,606 --> 00:22:59,771 لا أعرف. أمرت بارتداء شيء ما الرياضة للعمل. 254 00:22:59,772 --> 00:23:02,396 - لم يعجبك؟ - أنا حقا أحب. 255 00:23:02,397 --> 00:23:06,687 لكننا سنغزو أ السفارة، تسلق الجدران. 256 00:23:06,688 --> 00:23:11,311 لا أعرف كيف أقول ذلك. لا تظن أنني سأغادر... 257 00:23:11,312 --> 00:23:13,727 ولكن لدي ساق سيئة. 258 00:23:13,728 --> 00:23:19,351 وأيضا الخوف المرضي من أي شيء مرتبط بالعنف الجسدي. 259 00:23:19,352 --> 00:23:24,600 أحاول أن أقول أنني كذلك مجرد جبان قليلا. 260 00:23:24,601 --> 00:23:26,141 الآن، أفهم. 261 00:23:26,142 --> 00:23:28,808 ولكن يجب أن يأتي على أي حال. تعال. 262 00:23:30,017 --> 00:23:31,224 دعنا نذهب. 263 00:23:31,225 --> 00:23:33,640 إذا تم القبض عليه، لن يتمكن أحد من مساعدتك. 264 00:23:33,641 --> 00:23:35,639 حياة بريت في خطر. 265 00:23:35,640 --> 00:23:39,847 هؤلاء الرجال يريدون الأدوار و بريت لا يعرف أين هم. 266 00:23:39,848 --> 00:23:45,056 سوف يقومون بتعذيبه. السياط والنار, مباريات تحت الأظافر. 267 00:24:02,303 --> 00:24:05,344 - المزيد من النبيذ؟ - ولم لا؟ 268 00:24:16,716 --> 00:24:20,923 أخبرني، سينكا، ماذا بالضبط هل تفعل في السفارة؟ 269 00:24:20,924 --> 00:24:25,214 أنا سكرتيرة ل المسائل الثقافية. 270 00:24:25,215 --> 00:24:27,130 هو جيد. 271 00:24:27,131 --> 00:24:30,463 لا يوجد شيء أحب أكثر ما قليلا من الثقافة. 272 00:24:30,464 --> 00:24:32,755 انا سعيد للغاية. 273 00:24:32,756 --> 00:24:38,087 أنا متأكد من أنه من خلال الفنون، يمكن أن يقترب الغرب والشرق. 274 00:24:38,088 --> 00:24:39,379 أعتقد أيضا. 275 00:24:39,380 --> 00:24:41,961 - عليك أن تذهب. - يذهب؟ 276 00:24:41,962 --> 00:24:44,752 للحصول على الوثائق من مخبأك 277 00:24:44,753 --> 00:24:48,378 الذي - التي؟ دعونا لا تقلق مع هذا الآن. 278 00:24:49,461 --> 00:24:51,710 أنا لا أريدك أن تذهب. 279 00:24:52,919 --> 00:24:55,084 لدي فكرة. 280 00:24:55,085 --> 00:24:56,959 اعتقدت أنه سوف! 281 00:24:56,960 --> 00:25:00,542 أخبرني أين هم، سأرسل شخصًا ليحضرهم. 282 00:25:00,543 --> 00:25:05,290 لكن الرفيق كريلوف وأنا لم نتوصل إلى اتفاق. 283 00:25:05,291 --> 00:25:08,624 ولكن يمكنك التأكد من ذلك سيكون كريما. 284 00:25:09,749 --> 00:25:12,624 أنا أيضاً. أين هم؟ 285 00:25:13,624 --> 00:25:16,664 حسنا، يبدو أنه قد اختفى من ذهني. 286 00:25:16,665 --> 00:25:20,039 أعرف، لماذا لا تستمر العمل علي؟ 287 00:25:20,914 --> 00:25:23,080 هيا، آرتشي. 288 00:25:23,455 --> 00:25:24,871 ببطء! 289 00:25:25,746 --> 00:25:29,329 يا له من مكان غبي لوضع الخط! 290 00:25:47,951 --> 00:25:50,033 ارشي! ماذا تفعل؟ 291 00:25:52,033 --> 00:25:54,490 - ماذا تفعل هناك؟ - هنا؟ 292 00:25:54,491 --> 00:25:56,741 نعم. نافذة مفتوحة! 293 00:25:57,866 --> 00:26:01,447 أعلم، فكرة جيدة. سأحصل على سلم. 294 00:26:01,448 --> 00:26:05,406 لن يذهب إلى أي مكان. ابق حيث أنت. تعال. 295 00:26:08,114 --> 00:26:11,030 - الطابق العلوي. - ماذا؟ لا أستطيع الوصول إلى هناك. 296 00:26:14,654 --> 00:26:17,194 ضع ساقك هنا. هيا، آرتشي. 297 00:26:17,195 --> 00:26:19,444 الآن... اذهب واحصل عليه يا عزيزي! 298 00:26:19,445 --> 00:26:21,694 تفضل. ابدأ بالعبور 299 00:26:21,695 --> 00:26:23,944 دعنا نذهب. هذا كل شيء. 300 00:26:25,653 --> 00:26:28,027 هل قلت تلك النافذة؟ 301 00:27:13,019 --> 00:27:15,767 مهلا، ارشي. هيا، اقفز. 302 00:27:15,768 --> 00:27:19,350 للقفز؟ سأكسر ساقي.. أو شيء من هذا. 303 00:27:19,351 --> 00:27:20,435 دعنا نذهب. 304 00:27:24,766 --> 00:27:26,350 دعنا نذهب. 305 00:27:29,933 --> 00:27:31,432 دعنا نذهب. 306 00:27:34,348 --> 00:27:36,556 هيا، أسرع يا آرتشي. استيقظ! 307 00:27:37,681 --> 00:27:39,181 دعنا نذهب! 308 00:27:39,972 --> 00:27:43,179 - بونجيورنو. - في المستودع، هنا. 309 00:27:43,180 --> 00:27:46,345 - الإيداع. نعم. - السيد. 310 00:27:46,346 --> 00:27:47,680 سي. 311 00:27:48,762 --> 00:27:52,220 نظرتم إلى الطابق الأرضي، وأنا أبحث عن واحد أعلاه. 312 00:28:21,549 --> 00:28:23,131 وهنا ماذا... 313 00:28:27,422 --> 00:28:29,545 ماذا تفعل هنا؟ 314 00:28:29,546 --> 00:28:31,838 الآن اتبعني. 315 00:29:00,583 --> 00:29:04,499 <ط> لقد قيل لي دائما أن اللغة الإنجليزية باردة جدًا. 316 00:29:11,248 --> 00:29:13,288 مساء الخير دانيال. 317 00:29:13,289 --> 00:29:17,454 طاب مساؤك. لقد كنا نرتفع الجدران لإنقاذه. 318 00:29:17,455 --> 00:29:21,661 حبال، سلالم.. اعتقدت أنني أتعرض للتعذيب. 319 00:29:21,662 --> 00:29:24,119 أنا أقدر ذلك يا دانيال. 320 00:29:24,120 --> 00:29:28,535 لقد كان الجحيم. أعتقد لم أستطع الصمود لفترة أطول. 321 00:29:28,536 --> 00:29:31,951 نعم. لا تكذب هناك فحسب، انهض وقل ليلة سعيدة. 322 00:29:31,952 --> 00:29:36,618 حسنا، إذا كنت لا تمانع، هل يمكنك إنقاذي خلال ساعة؟ 323 00:29:36,619 --> 00:29:39,409 دعونا ننقذه الآن أو أبدا مرة أخرى. 324 00:29:39,410 --> 00:29:42,159 قل ليلة سعيدة لماتا هاري ودعنا نخرج. 325 00:29:45,888 --> 00:29:47,034 يساعد! 326 00:29:48,116 --> 00:29:51,531 خذ سلك الستارة واربطها يا آرتشي! 327 00:29:51,532 --> 00:29:55,405 ربطها؟ لكن... هي سيدة. 328 00:29:55,406 --> 00:29:57,613 هل لاحظت؟ 329 00:29:57,614 --> 00:29:59,364 الآن ربطها! 330 00:30:01,363 --> 00:30:04,737 أنا لا أفهم لماذا سنكلير متردد جدا. 331 00:30:04,738 --> 00:30:07,737 - لقد حاول بالفعل التفاوض معك. - نعم. 332 00:30:14,986 --> 00:30:16,694 دق ناقوس الخطر! 333 00:30:20,986 --> 00:30:24,734 - ألا يمكننا أن نأخذها معنا؟ - يا لها من فكرة عظيمة! 334 00:30:24,735 --> 00:30:27,984 أنا لا أعتقد ذلك. لم أستطع الركض هكذا. 335 00:30:32,858 --> 00:30:33,940 ارشي. 336 00:30:33,941 --> 00:30:35,648 - بأي طريقة؟ - من هنا. 337 00:30:35,649 --> 00:30:37,566 انتظر. ارشي، تعال. 338 00:30:50,772 --> 00:30:52,979 سريع! هناك المزيد قادم بهذه الطريقة. 339 00:30:57,604 --> 00:30:59,145 النافذة. 340 00:31:05,144 --> 00:31:07,851 - هيا ارشي. - نحن في الطابق العلوي! 341 00:31:07,852 --> 00:31:09,517 ارشي! تعال. 342 00:31:09,518 --> 00:31:11,226 أريد أن أراه أولا. 343 00:31:12,892 --> 00:31:15,143 - هيا ارشي! القفز! - دعنا نذهب! 344 00:31:18,100 --> 00:31:20,182 آرتشي، اقفز الآن! 345 00:31:20,183 --> 00:31:21,350 آسف. 346 00:31:31,223 --> 00:31:34,597 - هيا ارشي. - العام المقبل الفريق الأولمبي. 347 00:31:36,930 --> 00:31:39,638 - بالحبل. - لا أستطيع الذهاب إلى هناك! 348 00:32:00,467 --> 00:32:03,091 اذهب حول الجبهة! احصل على السيارات. 349 00:32:03,092 --> 00:32:05,592 فات الأوان. لن ننجح. 350 00:32:07,799 --> 00:32:10,549 - ما هذا؟ - الجو بارد جداً. 351 00:32:10,550 --> 00:32:13,091 مثل البرد الأول من الشتاء السيبيري. 352 00:32:23,547 --> 00:32:26,462 لقد فات الوقت. 353 00:32:26,463 --> 00:32:29,128 لا أعتقد أن هذا الرجل سوف تظهر. 354 00:32:29,129 --> 00:32:31,502 ليس هناك سبب لعدم الظهور. 355 00:32:31,503 --> 00:32:34,752 الموعد الليلة، لا يعلم أنه تم تغييره. 356 00:32:34,753 --> 00:32:37,086 كان من الممكن أن يحذره شخص ما. 357 00:32:38,794 --> 00:32:42,085 اعتقدت أن كاي سأكون هنا بالفعل. 358 00:32:45,418 --> 00:32:49,208 نعم. ويمكنني أن أفكر في واحد فقط ولهذا السبب لم تظهر. 359 00:32:49,209 --> 00:32:51,209 لماذا هي الجاسوسة؟ 360 00:32:52,625 --> 00:32:54,624 - ليست كذلك! - من الممكن. 361 00:32:54,625 --> 00:32:56,665 - لا! - من الممكن. 362 00:32:56,666 --> 00:32:59,122 نعم من الممكن أن تكون كذلك! 363 00:32:59,123 --> 00:33:01,248 لا، هذا غير ممكن. 364 00:33:01,249 --> 00:33:04,998 هذا غير ممكن. سوف أنظر من النافذة. 365 00:33:17,871 --> 00:33:19,286 سمعت ذلك أيضا. 366 00:33:41,658 --> 00:33:43,074 أمسكت به. 367 00:33:46,782 --> 00:33:48,489 ارشي! 368 00:33:48,490 --> 00:33:50,488 لماذا قفزت علي؟! 369 00:33:50,489 --> 00:33:52,697 ليس رياضيًا جدًا، هل تعلم؟ 370 00:33:52,698 --> 00:33:54,363 استيقظ. 371 00:33:54,364 --> 00:33:57,113 حسناً، آرتشي، ماذا تفعل هنا؟ 372 00:33:58,238 --> 00:34:02,153 لماذا تنظر إلي هكذا؟ أنا لست جاسوسا الخاص بك! 373 00:34:02,154 --> 00:34:04,986 - هذا ما خطر ببالي. - لا تكن سخيفا! 374 00:34:04,987 --> 00:34:09,694 - كيف تعرف عن هذا المكان؟ - التقيت هذا كاي في الحانة. 375 00:34:09,695 --> 00:34:13,027 - طلبت مني أن آتي لرؤيته. - لماذا؟ 376 00:34:13,028 --> 00:34:16,443 لإعلامك أنك تتابع دليل آخر ولا يمكن أن يأتي. 377 00:34:16,444 --> 00:34:20,483 لم أكن لأأتي لو كنت أعرف ذلك سيكون له هذا الاستقبال 378 00:34:20,484 --> 00:34:23,817 آسف، أرشي، كنا نتوقع شخص آخر. 379 00:34:31,565 --> 00:34:33,315 ترى شيئا؟ 380 00:34:33,316 --> 00:34:35,357 - كنت أسأل فقط. - اسكت! 381 00:34:44,980 --> 00:34:46,938 هل قمت بتسليم اللعبة؟ 382 00:34:58,102 --> 00:34:59,686 انتظر! 383 00:35:00,811 --> 00:35:02,977 اذهب بهذه الطريقة، انا ذاهب لهذا واحد. 384 00:35:24,098 --> 00:35:27,972 مرحبا السعر! من الجيد رؤيتك مرة أخرى. 385 00:35:27,973 --> 00:35:30,096 سامح البندقية، إنها لك. 386 00:35:30,097 --> 00:35:33,054 لقد استعارته من حجرة القفازات الخاصة بك. 387 00:35:33,055 --> 00:35:35,096 أصدقائي لن يطولوا. 388 00:35:41,428 --> 00:35:43,885 أوه! كم هو جميل يا ارشي! 389 00:35:43,886 --> 00:35:46,926 لم أرى سببًا للجميع دعنا نذهب إلى الغابة. 390 00:35:46,927 --> 00:35:49,759 كنت أعرف أنه سيعود إلى السيارة في مرحلة ما. 391 00:35:49,760 --> 00:35:52,092 الآن، لماذا لم تفكر في ذلك؟ 392 00:35:52,093 --> 00:35:55,634 الجانب الخاص بك من العائلة كان هناك دائمًا الأذكى. 393 00:36:03,007 --> 00:36:06,922 أتمنى أن يكون شعبنا في المخابرات كانت ممتنة ... 394 00:36:06,923 --> 00:36:08,714 عندما سلم السعر. 395 00:36:08,715 --> 00:36:13,004 كانوا سعداء. قالوا هو اعتقدت أنه كان عرضا سعيدا! 396 00:36:13,005 --> 00:36:14,588 هل فكرت؟ 397 00:36:14,589 --> 00:36:18,047 حسنا، بعض الإشارة إلى مكافأة؟ 398 00:36:18,797 --> 00:36:21,128 - لم يقل شيئا. - يا للعار! 399 00:36:21,129 --> 00:36:23,169 - كيف الحال... - إنها قادمة. 400 00:36:23,170 --> 00:36:25,296 ألم يكن من المفترض أن يكون كاي هنا؟ 401 00:36:30,711 --> 00:36:34,168 ما هذا؟ أنا مواطن بريطاني، أطالب برؤية قنصلتي. 402 00:36:34,169 --> 00:36:38,250 يرجى تجنيبنا المسرحية. أنت عميل بريطاني. 403 00:36:38,251 --> 00:36:42,333 وأنت كل شيء بيني وشتاء طويل بارد. 404 00:36:42,334 --> 00:36:45,332 - شتاء بارد؟ - نكتة سيبيريا. 405 00:36:45,333 --> 00:36:48,123 - احصل على الرقم. - ما هذا؟ 406 00:36:48,124 --> 00:36:51,123 - أريدك أن تتحدث مع شخص ما. - ليقول ماذا؟ 407 00:36:51,124 --> 00:36:54,622 كل ما تريد: الوقت، إجازتك... لا يهم. 408 00:36:54,623 --> 00:36:56,623 لحظة واحدة من فضلك. 409 00:36:59,164 --> 00:37:00,747 خذها. 410 00:37:03,914 --> 00:37:05,746 - مرحبًا؟ -كاي؟ 411 00:37:05,747 --> 00:37:08,120 أين هي؟ دعونا نبدأ الاحتفال. 412 00:37:08,121 --> 00:37:12,161 - بريت! أنا... - مرحبا، أنا كريلوف. 413 00:37:12,162 --> 00:37:14,744 الآنسة هانتر ضيفة من سفارتنا. 414 00:37:14,745 --> 00:37:18,202 لا، من فضلك لا تقاطع. لدي اقتراح. 415 00:37:19,827 --> 00:37:21,036 نعم. 416 00:37:22,202 --> 00:37:23,994 أنا أفهم، ولكن... 417 00:37:24,826 --> 00:37:27,908 - هل كان واضحا جدا؟ - لا تستمعي إليه.. 418 00:37:27,909 --> 00:37:30,450 أنا آسف. هل كان الأمر واضحا؟ 419 00:37:30,451 --> 00:37:34,491 جيد. لديك حتى الغد ل اتخاذ الترتيبات. 420 00:37:34,492 --> 00:37:36,698 نعم سأتصل. 421 00:37:36,699 --> 00:37:38,699 مساء الخير يا لورد سنكلير. 422 00:37:42,406 --> 00:37:44,073 ما هذا؟ 423 00:37:45,031 --> 00:37:49,321 لديهم كاي. إنهم يهددون افعل أشياء سيئة... 424 00:37:49,322 --> 00:37:51,488 إذا لم نتفق معهم. 425 00:37:51,489 --> 00:37:53,487 ماذا تخطط للقيام به؟ 426 00:37:53,488 --> 00:37:57,653 إنهم يريدون تبادلًا مباشرًا. لقد حصلوا على برايس ونحن حصلنا على كاي. 427 00:37:57,654 --> 00:37:59,819 بسيط! فقط قم بالتبديل. 428 00:37:59,820 --> 00:38:03,568 إنها أكثر قيمة بكثير من برايس. أجمل بكثير أيضاً. 429 00:38:03,569 --> 00:38:08,068 برايس في طريقه إلى لندن. ال السلطات لا تريده في الجوار. 430 00:38:08,069 --> 00:38:09,567 معركة جيدة! 431 00:38:09,568 --> 00:38:11,651 أستطيع أن أخبرك بالإجابة الآن. 432 00:38:11,652 --> 00:38:13,983 إنه خطر جميع الوكلاء. 433 00:38:13,984 --> 00:38:17,149 وإذا وقعوا في مشكلة، هم بمفردهم. 434 00:38:17,150 --> 00:38:19,565 لدينا حتى الغد. 435 00:38:19,566 --> 00:38:23,273 وليس هناك أي شيء على الإطلاق للقيام به حيال ذلك. 436 00:38:23,274 --> 00:38:24,983 هل يمكنك الحصول على كوب؟ 437 00:38:25,858 --> 00:38:27,689 هل تعرف هذا المكان؟ 438 00:38:27,690 --> 00:38:31,397 معزولة بشكل جيد. لا أحد يعيش هناك. 439 00:38:31,398 --> 00:38:34,438 ممتاز. من الأفضل أن تبدأ. 440 00:38:34,439 --> 00:38:36,938 تحضير السيارات ورجالك. 441 00:38:49,353 --> 00:38:53,809 دانيال، الهاتف سوف يرن و يجب أن يكون لدينا إجابة. 442 00:38:53,810 --> 00:38:55,851 دعونا نصل إلى الحقائق مرة أخرى. 443 00:38:55,852 --> 00:38:58,684 - يريدون التعامل معنا، أليس كذلك؟ - يمين. 444 00:38:58,685 --> 00:39:01,725 إنهم لا يعرفون هذا السعر أنت خارج البلاد، أليس كذلك؟ 445 00:39:01,726 --> 00:39:04,182 - إنه مجرد اسم لهم. - يمين. 446 00:39:04,183 --> 00:39:07,807 لا يعرفونه أو كيف يبدو الأمر، أليس كذلك؟ 447 00:39:07,808 --> 00:39:12,765 إذن ما علينا فعله هو الحاضر شخص نقول هو السعر. 448 00:39:12,766 --> 00:39:15,014 - وسوف يطلقون سراح كاي. - يمين. 449 00:39:15,015 --> 00:39:17,388 المشكلة الوحيدة هي أن شخصا ما. 450 00:39:17,389 --> 00:39:22,013 إنهم يتوقعون رجلاً إنجليزيًا، لذا لا تفعل ذلك يمكن أن تكون أنت وهم يعرفونني. 451 00:39:22,014 --> 00:39:28,929 أين سنجد شخص غبي يكفي ليحل محله؟ 452 00:39:30,638 --> 00:39:32,428 صباح الخير يا أصدقاء. 453 00:39:32,429 --> 00:39:34,095 صباح الخير يا ارشي. 454 00:39:34,096 --> 00:39:36,260 هل هذا يجيب على سؤالك؟ 455 00:39:36,261 --> 00:39:39,761 - هل كان لديك أي أفكار رائعة؟ - مضحك، أود أن أقول. 456 00:39:41,552 --> 00:39:43,219 قل له، هل ستفعل؟ 457 00:39:44,926 --> 00:39:47,883 لن تجيب؟ 458 00:39:47,884 --> 00:39:52,883 "أنت لا تريد أبدًا أن تعرف من أجراس الأجراس. سوف ينحنون لك." 459 00:39:54,050 --> 00:39:56,091 نعم؟ هذا أنا. 460 00:39:57,425 --> 00:40:01,840 نعم، أعتقد أنه يمكنك قول ذلك لدينا صفقة. 461 00:40:05,964 --> 00:40:09,171 ينتهي هذا الطريق عندما يصل إلى القرية. 462 00:40:09,172 --> 00:40:12,920 - إنه المدخل والمخرج الوحيد. - اختاروا مكانا جيدا. 463 00:40:12,921 --> 00:40:15,170 من وجهة نظري وممكن اكون مخطئ 464 00:40:15,171 --> 00:40:18,128 هؤلاء الأجانب لا يفعلون ذلك سوف يعطون كاي... 465 00:40:18,129 --> 00:40:21,960 حتى تعطيهم هذا الرجل من سيعتقدون أنه الجاسوس، أليس كذلك؟ 466 00:40:21,961 --> 00:40:25,584 قمت بالتبديل وتركهم مغادرة القرية أولا. 467 00:40:25,585 --> 00:40:27,793 وسوف تكون قد سدت الطريق. 468 00:40:27,794 --> 00:40:30,542 صحيح. وعندما يتوقفون، بوم! 469 00:40:30,543 --> 00:40:32,876 التفتت و... 470 00:40:34,043 --> 00:40:38,999 يمين. في حالة الارتباك، سأمسك به وسوف نهرب عبر الغابة. 471 00:40:39,000 --> 00:40:40,916 - يمين؟ - يمين. 472 00:40:40,917 --> 00:40:44,416 لا يمكن أن يكون أنت ولا يمكن أن تكون أنت.. 473 00:40:46,040 --> 00:40:47,956 لذلك يجب أن يكون... 474 00:40:47,957 --> 00:40:51,373 أعتقد أنه خمن ذلك! لقد خمنت ذلك! 475 00:41:12,411 --> 00:41:14,619 هل تريد إلقاء نظرة؟ 476 00:41:27,325 --> 00:41:29,032 حسنا، هذا كل شيء. 477 00:41:29,033 --> 00:41:31,948 إذا لم ينجح الأمر، لا تشعر بالسوء. 478 00:41:31,949 --> 00:41:35,032 سيكون هناك الكافيار والفودكا أينما ذهبت. 479 00:42:13,484 --> 00:42:18,189 بريت، لا تفعل هذا بي. ماذا عن الولاء للعائلة وكل ذلك؟ 480 00:42:18,190 --> 00:42:22,147 آرتشي، قضى حياته كلها خداع العالم. 481 00:42:22,148 --> 00:42:24,731 وسيكون هذا التحدي الأكبر الخاص بك. 482 00:42:24,732 --> 00:42:27,105 - وتذكر شيئا واحدا. - نعم؟ 483 00:42:27,106 --> 00:42:30,771 سوف يدفعون الكثير من المال لما تعتقد أنك تعرفه. 484 00:42:30,772 --> 00:42:34,313 جاد؟ لكنني لا أعرف أي شيء. 485 00:42:35,312 --> 00:42:37,438 هذا لم يمنعه من قبل! 486 00:42:38,603 --> 00:42:40,020 حقيقي! 487 00:42:46,686 --> 00:42:48,436 إنهم قادمون. 488 00:43:15,598 --> 00:43:17,430 هيا، آرتشي. 489 00:43:21,055 --> 00:43:23,387 - نحن هنا. هنا. - لي؟ 490 00:43:24,554 --> 00:43:27,636 - ما هذا بحق الجحيم؟ - أدلة الهاتف. 491 00:43:27,637 --> 00:43:30,219 من المفترض أنهم وثائق الناتو. 492 00:43:55,299 --> 00:43:58,672 بعد التبادل، دعونا نترك القرية أولا. 493 00:43:58,673 --> 00:44:00,797 نعم. المضي قدما، ارشي. 494 00:44:02,131 --> 00:44:06,588 "إنه شيء أفضل بكثير ماذا أفعل وقد فعلت بالفعل." 495 00:44:06,589 --> 00:44:08,754 المشي ببطء. 496 00:44:12,046 --> 00:44:14,627 هذا لن ينجح أبداً! 497 00:44:14,628 --> 00:44:17,878 أنت تقلل من شأن آرتشي. أعتقد أنه سوف. 498 00:44:19,044 --> 00:44:21,876 أيها الرفيق، لا تتخيل كم أنا ممتن... 499 00:44:21,877 --> 00:44:24,834 ليتم إنقاذهم من انحطاط الغرب. 500 00:44:24,835 --> 00:44:27,916 ممتاز! هل لديك المعلومات؟ 501 00:44:27,917 --> 00:44:30,459 - هل لديك المال؟ - الأمر الواضح. 502 00:44:47,498 --> 00:44:50,164 سوف دانيال كمين على الطريق. تعال. 503 00:44:59,579 --> 00:45:01,745 لن يتمكن من إيقافهم بمفرده. 504 00:45:03,411 --> 00:45:05,037 وداعا، ارشي. 505 00:45:21,950 --> 00:45:24,407 قواعد الصواريخ، الرموز الدبلوماسية، 506 00:45:24,408 --> 00:45:27,406 شبكات التجسس, كل ما تريد معرفته. 507 00:45:27,407 --> 00:45:30,947 - الجميع هنا، الرجل العجوز. - ممتاز، ممتاز. 508 00:45:30,948 --> 00:45:34,073 يستحق كل بنس، على ما أعتقد. 509 00:45:35,031 --> 00:45:37,779 سوف تجدنا كرماء جدًا. 510 00:45:37,780 --> 00:45:39,821 ممتاز! 511 00:45:52,153 --> 00:45:56,110 لا تنظر إلي بهذه الطريقة. ماذا تنتظر يا جون واين؟ 512 00:45:56,111 --> 00:45:58,693 هاي سيلفر! 513 00:46:37,145 --> 00:46:41,143 أعتقد أن صديقك يبدو لقد اتخذوا الطريق الخطأ. 514 00:46:41,144 --> 00:46:43,643 أوه، لا، لا، كل ذلك جزء من الخطة. 515 00:46:43,644 --> 00:46:45,476 سنلتقطنا بطائرة هليكوبتر.. 516 00:46:45,477 --> 00:46:49,850 وسوف تذهب إلى واحدة من لدينا السفن في البحر الأبيض المتوسط. 517 00:46:49,851 --> 00:46:52,766 ممتاز، أليس كذلك؟ 518 00:46:52,767 --> 00:46:56,641 انظر، أنا بحار سيء، ألا يمكننا الذهاب برا؟ 519 00:46:58,391 --> 00:47:02,097 أيها البريطانيون! دائما روح الدعابة! 520 00:47:02,098 --> 00:47:05,181 نعم نحن فرحان جدا في بعض الأحيان. 521 00:47:28,927 --> 00:47:31,302 شكرا لك، شكرا لك. 522 00:47:39,217 --> 00:47:41,050 - كريلوف. - مرحبًا. 523 00:47:42,091 --> 00:47:44,216 السيد برايس، السيد دانيفسكي. 524 00:47:49,090 --> 00:47:50,631 مع السلامة. 525 00:47:50,632 --> 00:47:53,339 - مع السلامة. رحلة سعيدة. - شكرًا. 526 00:48:11,253 --> 00:48:14,752 ها أنت ذا. تخيلت أين سأكون. 527 00:48:20,959 --> 00:48:23,125 اهرب يا آرتشي! يجري! 528 00:48:58,619 --> 00:49:00,827 هيا، آرتشي، قف. كاي! 529 00:49:46,611 --> 00:49:49,109 كاي، هل يمكنني أن أدعوك كاي؟ 530 00:49:49,110 --> 00:49:51,610 أنا ذاهب إلى كابري، هل ترغب في المجيء؟ 531 00:49:51,611 --> 00:49:53,150 شكرًا لك. 532 00:49:53,151 --> 00:49:55,275 ماذا يقول؟ 533 00:49:55,276 --> 00:49:59,607 دانيال، لماذا لا تملأ الكؤوس؟ أنت جيد جدًا مع الشمبانيا. 534 00:49:59,608 --> 00:50:04,274 كاي، اعتقدت أننا يمكن أن ترتفع الساحل إلى قريتي.. 535 00:50:04,275 --> 00:50:08,565 البقاء بجانب حمام السباحة خلال ليلا ونهارا... 536 00:50:08,566 --> 00:50:13,272 - إنه ارشي! -ارشي! ارشي القديم. 537 00:50:13,273 --> 00:50:16,438 -ارشي. ارشي. - مرحبًا! ها أنت ذا. 538 00:50:16,439 --> 00:50:19,479 يأتي. يعرج مع القدم الخاطئة. 539 00:50:19,480 --> 00:50:21,437 - حقيقي؟ شكرًا. - نعم. 540 00:50:21,438 --> 00:50:24,812 - وهنا ارشي القديم. - هل يمكننا تقديم مشروب؟ 541 00:50:24,813 --> 00:50:27,728 لطيف جدا منك ولكن ليس لدي الوقت. 542 00:50:27,729 --> 00:50:32,561 نخب بالنسبة لي. النادل! أحضر لهم بعض الشمبانيا. 543 00:50:32,562 --> 00:50:35,727 - ارشي... - من أين لك هذا بحق الجحيم؟ 544 00:50:35,728 --> 00:50:39,975 ألم أقل؟ تذكر تلك رجلين من السفارة؟ 545 00:50:39,976 --> 00:50:44,933 اقترحت أن يتقدموا كبادرة حسن نية. 546 00:50:44,934 --> 00:50:48,266 وكانوا مفاجئين كريمة كما ترون. 547 00:50:48,267 --> 00:50:51,307 ذكريات للعائلة. هل يمكننا أن نذهب يا عزيزي؟ 548 00:50:51,308 --> 00:50:53,723 أين هم ذاهبون؟ 549 00:50:53,724 --> 00:50:56,805 باليخت إلى الجزر اليونانية. ينبغي أن يكون ممتعا. 550 00:50:56,806 --> 00:50:58,514 ألا يمكننا أن نذهب معاً؟ 551 00:50:58,515 --> 00:51:02,306 ساحرة جدًا منك، لكنني أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر. 552 00:51:03,514 --> 00:51:06,639 الجانب الخاص بك من العائلة كان دائما جاذبية جنسية. 553 00:51:08,555 --> 00:51:11,261 دعونا نرى ما إذا كنت ورثت أي منها شيء له. 554 00:51:11,262 --> 00:51:13,969 نعم. مثل نهج الشرطة؟ 555 00:51:13,970 --> 00:51:16,678 - بونجيورنو. - أنا آسف، هل أنت... 556 00:51:16,679 --> 00:51:19,011 البقاء في هذا الفندق؟